Roper RUD8000S Guia de Resolução de Problemas

W10073770B®BY WHIRLPOOL CORPORATIONUNDERCOUNTERDISHWASHERFor questions about features, operation/performance,par[s, accessories or service, call: 1-80

Hotwaterdissolvesandactivatesthedishwashingdetergent.Hotwateralsodissolvesgreaseondishesandhelpsglassesdryspot-free.Forbestdishwashingresults,watersho

Anytime during a cycle, press CANCEL/DRAIN. Your dishwasherstarts a 2-minute drain, if needed, and clears all indicators. Letthe dishwasher drain comp

Delay startSelect this option to run your dishwasher at a later time or duringoff-peak hours. You can add items to the load anytime during thedelay co

WASHING SPECIALITEMSIf you have doubts about washing a particular item, check with the manufacturer to see if it is dishwasher safe.Material Dishwashe

DISHWASHERCARECleaning the exteriorIn most cases, regular use of a soft, damp cloth or sponge and amild detergent is all that is necessary to keep the

TROUBLESHOOTINGFirst try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call...Dishwasher is not operating properly• Dishwasher

Did you use the correct amount of effective detergent? Userecommended dishwasher detergents only. Refer to the"Detergent Dispenser" section.

ASSISTANCEOR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check"Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. Ify

WHIRLPOOLCORPORATION MAJOR APPLIANCEWARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and

SECURITEDU LAVE-VAISSELLEVotre s_curit_ et celle des autres est tr_s importante.Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manue

TABLEOF CONENTSDISHWASHER SAFETY ... 3Before Using Your Dishwasher ...

Risque de basculementNe pas utiiiser le lave-vaisselle jusqu'a ce qu'il soitcompletement install&Ne pas appuyer sur la porte euverte.Le

PIECESETCARACTERISTIQUESACDEFGliiiiiiiiiiiiill ] IIliiiiiiiiiiiiillliiiiiiiiiiiiillI IMNA. Lavage au niveau sup_rieurB. Panier sup_rieurC. Bras d&apos

GUIDEDE MISEEN MARCHEAvant d'utiliser le lave-vaisselle, enlever tousles mat@iaux d'emballage. Lire ce guide d'utilisation et d'en

• Charger la vaisselle pour que les articles ne se touchent pasles uns les autres.REMARQUE : Pour les modeles encastres, boucher les orificesd'ev

Charger le panier a couverts alors qu'il est dans le lave-vaisselleou le retirer pour le charger sur un comptoir ou sur une table,REMARQUE : Dech

Quantit_ de d_tergent & utiliser• La quantite de detergent a utiliser depend du degre de salete de la vaisselle, de la durete de I'eau et du

R_glage de la quantit_ d'agent de rinqageII est possible de regler la quantite d'agent de rint_age liber6 Iorsdu ringage final. Pour une maj

Pots & Pans/casserolesUtiliser ce programme pour les casseroles, plats et la vaisselleordinaire difficiles a nettoyer et tres sales. Lors du lavag

On peut ajouter un article n'importe quand avant le debut dulavage principal. Ouvrir la porte et verifier le distributeur dedetergent. Si le couv

Delay start/raise en marche diff_r_e_mmm_Choisir cette option pour mettre en marche le lave-vaisselle plustard ou en dehors des heures de pointe. On p

DISHWASHERSAFETYYour safety and the safety of others are very important.We have provided many important safety messages in this manual and on your app

LAVAGE D'ARTICLESSPECIAUXEn cas de doute au sujet du lavage d'un article particulier, consulter le fabricant pour determiner si I'artic

ENTRETIENDU LAVE-VAISSELLENettoyage de I'ext_rieurDans la plupart des cas, il suffit d'utiliser un linge doux, humideou une eponge et un det

DI PANNAGEEssayer d'abord les solutions sugg_r_es ici; elles pourraient vous _viter le coOt d'une visite de service...Le lave-vaisselle ne f

Presencedetachessurlavaisselle• Taches et films sur la vaisselleL'eau est-elle dure ou contient-elle une concentration _lev6ede mineraux? Le cond

ASSISTANCEOU SERVICEAvant de demander une assistance ou un service, veuillez verifierla section "Depannage". Cette verification peut vous fa

GARANTIEDESGROS APPAREILSMENAGERSWHIRLPOOLCORPORATIONGARANTIE LIMITC:E DE UN ANPendant un an a compter de la date d'achat, Iorsque ce gros appare

W10073770B@2007 Whirlpool Corporation.All rights reserved,Tous droits r_serv_s,® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Can

GROUNDING INSTRUCTIONSTip Over HazardDo not use dishwasher until completely installed.Do not push down on open door.Doing so can result in serious inj

PARTSAND FEATURESCO lliiiii!iiiiill i |MNA. Upper level washB. Top rackC. Lower spray armD. Bottom rackE. Model and serial number labelF. Heating elem

START-UPGUIDEBefore using your dishwasher, remove all packaging materials. Read this entire Use and Care Guide. You will find important safetyinformat

Thetoprackisdesignedforcups,glasses,andsmalleritems.Manyitems,upto9"(22cm),fitinthetoprack.(Seerecommendedloadingpatternsshown.)NOTE:Thefeatureso

Loadthesilverwarebasketwhileitisinthedishwasherortakethebasketoutforloadingonacounterortabletop.NOTE:Unloadorremovethebasketbeforeunloadingtherackstoa

How much detergent to use• The amount of detergent to use depends on the soil level of your dishes, hardness of your water, and the type of detergent.